queridas madres capitulares.la cdad del hogar san roque de tucuman nos llegamos a casa madre para acompañarlas con nuestras plegarias y asi lograr el ideal de nuestro fundador. abrazo fraterno para todas.
Come siete belle, cari Madri Capitolari! Così raccolte in gruppo, ciascuna nella sua propria identità e però serrata all'altra da rappresentare proprio l'unità dell'Istituto nella molteplicità degli stati di provenienza . Noi ci sforziamo di dare un nome alle singole persone e alla loro provincia. Da Casa Provinciale di Genova vi siamo vicine; cerchiamo di sostenervi nel vostro delicato, faticoso lavoro con affetto fraterno, con qualche sacrificio, con la preghiera. Avete intrapreso bene il cammino! Lo Spirito Santo e la Corte del Cielo vi aiutino sempre a calcare le orme di S. Antonio Gianelli. Auguri! La Comunità di Casa Provinciale di Genova
Dear loving Mothers and all the participants, As you gather together to celebrate this General chapter we wish you all the best and God’s blessing to each of you May God enlighten you with His Spirit and clothe you with His strength throughout the Chapter as you discern what God wants of us in these changing times. May His love shine right through, giving you a bright clear vision under the direction of the Holy Spirit. We are with you in spirit and in prayer.
With Prayerful wishes & warm regards to each and all. Sisters of Indore province.
Queridas Madres y Hermanas Capitulares: Nos unimos en oración continua implorando por cada una de Uds., pidiendo al Espíritu Santo las anime, ilumine y acompañe en cada momento de este nuevo Pentecostés para la Iglesia y nuestro Instituto. A nuestra Madre del Huerto rogamos que derrame sus gracias y bendiciones más escogidas para este Capítulo … y recordando las palabras del Santo Padre Francisco que nos decía: “En María es la Iglesia entera que camina unida: en la caridad de quien sale al paso del más frágil; en la esperanza de quien se sabe acompañado en su caminar y en la fe de quien tiene un don especial para compartir. ¡En María cada uno de nosotros, empujado por el viento del Espíritu vive la propia vocación de caminar!”… Oramos juntas pidiendo: “Estrella de la nueva evangelización, ayúdanos a resplandecer en el testimonio de la comunión, del servicio, de la fe ardiente y generosa, de la justicia y el amor a los pobres, para que la alegría del Evangelio llegue hasta los confines de la tierra y ninguna periferia se prive de su luz. Madre del Evangelio viviente, manantial de alegría para los pequeños, ruega por nosotros.Amén Con Jesús y María Cdad. Religiosa y Educativa Instituto “Nuestra Señora del Huerto” de la ciudad de Esperanza, Santa Fe, Argentina
4 commenti:
queridas madres capitulares.la cdad del hogar san roque de tucuman nos llegamos a casa madre para acompañarlas con nuestras plegarias y asi lograr el ideal de nuestro fundador. abrazo fraterno para todas.
Come siete belle, cari Madri Capitolari! Così raccolte in gruppo, ciascuna nella sua propria identità e però serrata all'altra da rappresentare proprio l'unità dell'Istituto nella molteplicità degli stati di provenienza . Noi ci sforziamo di dare un nome alle singole persone e alla loro provincia.
Da Casa Provinciale di Genova vi siamo vicine; cerchiamo di sostenervi nel vostro delicato, faticoso lavoro con affetto fraterno, con qualche sacrificio, con la preghiera.
Avete intrapreso bene il cammino! Lo Spirito Santo e la Corte del Cielo vi aiutino sempre a calcare le orme di S. Antonio Gianelli.
Auguri!
La Comunità di Casa Provinciale di Genova
Dear loving Mothers and all the participants,
As you gather together to celebrate this General chapter we wish you all the best and God’s blessing to each of you
May God enlighten you with His Spirit and clothe you with His strength throughout the Chapter as you discern what God wants of us in these changing times. May His love shine right through, giving you a bright clear vision under the direction of the Holy Spirit. We are with you in spirit and in prayer.
With Prayerful wishes & warm regards to each and all.
Sisters of Indore province.
Queridas Madres y Hermanas Capitulares:
Nos unimos en oración continua implorando por cada una de Uds., pidiendo al Espíritu Santo las anime, ilumine y acompañe en cada momento de este nuevo Pentecostés para la Iglesia y nuestro Instituto.
A nuestra Madre del Huerto rogamos que derrame sus gracias y bendiciones más escogidas para este Capítulo … y recordando las palabras del Santo Padre Francisco que nos decía: “En María es la Iglesia entera que camina unida: en la caridad de quien sale al paso del más frágil; en la esperanza de quien se sabe acompañado en su caminar y en la fe de quien tiene un don especial para compartir. ¡En María cada uno de nosotros, empujado por el viento del Espíritu vive la propia vocación de caminar!”… Oramos juntas pidiendo: “Estrella de la nueva evangelización, ayúdanos a resplandecer en el testimonio de la comunión,
del servicio, de la fe ardiente y generosa, de la justicia y el amor a los pobres,
para que la alegría del Evangelio llegue hasta los confines de la tierra
y ninguna periferia se prive de su luz.
Madre del Evangelio viviente,
manantial de alegría para los pequeños,
ruega por nosotros.Amén
Con Jesús y María
Cdad. Religiosa y Educativa Instituto “Nuestra Señora del Huerto” de la ciudad de Esperanza, Santa Fe, Argentina
Posta un commento